เมื่อทุกคำพูดมีความหมายและไม่มีโอกาสให้พลาดการสื่อสารแม้เพียงคำเดียวบริการล่ามแปลตามจึงกลายเป็นหัวใจสำคัญในทุกการประชุม เจรจาธุรกิจ สัมมนา หรือแม้กระทั่งงานราชการและทางกฎหมายที่ต้องการความแม่นยำ รวดเร็ว และมีความเข้าใจลึกซึ้งในทั้งสองภาษาอย่างแท้จริงล่ามแปลตามไม่ใช่แค่คนแปลภาษาแต่เป็นผู้ที่มีบทบาทเชื่อมโยงวัฒนธรรม ความเข้าใจ และผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างสองฝ่ายให้สามารถเดินหน้าต่อไปอย่างราบรื่นไร้รอยต่อโดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ไม่มีสคริปต์และต้องการการแปลสดแบบเรียลไทม์ การเลือกใช้บริการล่ามแปลตามจากผู้เชี่ยวชาญจึงเปรียบเสมือนการมีผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ในสนามจริงทุกสถานการณ์ การแปลแบบ consecutive interpretation หรือที่รู้จักกันในชื่อไทยว่าล่ามแปลตามนั้นมีจุดเด่นคือการให้ผู้พูดพูดจบในช่วงเวลาหนึ่งก่อนที่ล่ามจะถ่ายทอดข้อความไปยังอีกภาษาหนึ่งซึ่งแตกต่างจากล่ามแปลพร้อมที่ต้องแปลไปพร้อมกับผู้พูดแต่สิ่งที่ทำให้ล่ามแปลตามมีความโดดเด่นและเป็นที่ต้องการอย่างมากในภาคธุรกิจและงานสำคัญต่างๆก็คือความละเอียดลออในการเลือกใช้คำและความสามารถในการตีความจากน้ำเสียง สีหน้า ท่าทาง